Having given up on life, 15-year-old Chise Hatori sells herself at an underground auction, where she is bought by Elias Ainsworth, a not-quite-human mage, for 5 million pounds. She learns that he intends for her to be his future bride, and her world begins to change.

The episode was rated 7.92 from 209 votes.

Christmas is coming up. Alice invites Chise out to London, where they hang out together and go gift shopping for Renfred and Elias.

The episode was rated 7.92 from 99 votes.

As the dragon rampages, Elias tells Chise they must absorb the dragon’s magic in order to stop it. This leaves Chise in a predicament as Elias becomes unable to help.

The episode was rated 7.91 from 101 votes.

Elias earns the help of many, and they form a search party for Chise. Meanwhile, Chise and Cartaphilus relive his past together.

The episode was rated 7.91 from 98 votes.

Stella, a young girl Chise encountered while Christmas shopping, finds that her brother, Ethan, has gone missing and her parents have forgotten he exists.

The episode was rated 7.89 from 98 votes.

Stella visits Chise with her payment of sweets. Elias, irritated by and jealous of Stella, runs away. Chise finds him hiding in a shadow but becomes worried as he restrains her and seems to want to eat her.

The episode was rated 7.86 from 99 votes.

Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories.

The episode was rated 7.82 from 190 votes.

Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain.

The episode was rated 7.80 from 152 votes.

Chise is deep in thought as she watches the souls return to where they'd belonged all along. More than ten days have passed since the incident at Ulthar, but she is still in a deep sleep. Elias and Simon stand worriedly by her side, when they are met by two unexpected guests: Titania, Queen of Fairies, Lord of Tír na nÓg.

The episode was rated 7.79 from 138 votes.

Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.

The episode was rated 7.78 from 127 votes.