When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.
Written by Sophie and last updated on feb 04, 2023.
PS: The following content contains spoilers!
PPS: I will admit that parts of this page was written with the help of AI - it makes my work so much easier to not start from a blank page!
The failure of integration turns out to be the fourth problem. Copenhagen is in turmoil after a trial in which a group of policemen who assaulted an immigrant causing his death are freed. Another policemen, a witness to the assult who kept quiet, is kidnapped from his home and the search for him leads to riots.
The episode was rated 7.77 from 510 votes.
Saga and Martin investigate the killing of the eco-terrorists. Saga rules out suicide. Martin hits it off with his Danish colleague Pernille.
The episode was rated 7.77 from 431 votes.
Saga is trying to find the links between the killer and the victims, but a hostage drama speed up the investigation.
The episode was rated 7.77 from 435 votes.
Lillian discovers a wound in Hans' mouth, which turns out to be a branding mark. The other two victims are examined again and they also have the same kind of branding mark. The perpetrator is probably branding his victims, but for what?
The episode was rated 7.75 from 430 votes.
A new murder is commited involving a gruesome display of a family sitting at the table. Detective Saga Norén is tasked with the investigation together with a new Danish detective after the incarceration of Martin Rohde.
The episode was rated 7.75 from 511 votes.
Saga and Henrik keep searching for a link between the murder victims. Lillian is reprimanded by her superiors. Dan finds out where his ex-wife and son are and causes trouble. The relationship between Saga and Henrik is tested to the limit and may have hit its breaking point.
The episode was rated 7.73 from 376 votes.
Henrik and Saga suspect that Taariq and the missing expert on left-wing radicals are hiding something, and collaborate to reveal them. They disagree on how to handle the homeless girls who still refuse to give up their identity.
The episode was rated 7.72 from 391 votes.
The head of the Danish migration agency is murdered brutally, and the murder is linked to a controversial expulsion case. Investigator Henrik Sabroe needs help from his colleague and friend Saga Norén, but she is in prison for the murder of her mother.
The episode was rated 7.71 from 472 votes.
While Saga and Martin are quarantined, someone posts a video online where four individuals in masks use signs to claim responsibility for the plague.
The episode was rated 7.69 from 471 votes.
Henrik's two main clues in the investigation are the left-wing radical group Red October and the refugee Taariq, who has gone underground. On a personal level he tries to realize that he will never figure out what happened to his missing daughters, but then someone begins to show interest in the mystery.
The episode was rated 7.64 from 410 votes.
